Финландско легло

By | октомври 5, 2021

Suomalainen sänky (финландско легло), от етнолога Лина Самалахти и изследователката Marja-Liisa Lehto (SKS 2006), е илюстрирана история на финландските разположения за спане, от прости пейки по стената, често срещани в много селски къщи, до сложно издълбани и подплатени ролки от лукс от жилища от по -висок клас. Sammallahti искаше да постави финландското легло в центъра на вниманието, което заслужава, и в резултат на това сега имаме илюстрирана история на финландското легло. „От дете не съм спал много добре, така че леглото ме държи заета в това отношение“, казва Самлахти.

Нейната наскоро публикувана книга Suomalainen sänky („финландско легло“) показва еволюцията на финландските легла от твърди подложки за спане до декоративни легла с балдахин и до модели, които могат да служат и като дивани, както и двуетажни легла. Леглата в долината на река Торнио се открояват в своето великолепие, казва Смалахти. „Те имат елегантност и богатство, които винаги съм обичал.“

Семената за книгата бяха посяти в края на 60 -те години, когато професор Нилу Валонен, легенда във финландската етнология, използва студенти, за да снима интериора на селски къщи, създавайки илюстриран запис. Смалхати беше един от онези млади асистенти по това време. Smalllahti си спомня: „Веднъж, когато снимах мебели, се появи продавач, продаващ нови мебели. Той мислеше, че съм конкурент. Не мислеше, че някой ще се интересува от стари мебели. По това време те бяха използвани като дърва за огрев.“ С книгата си за финландското семейство Смалахти смята, че е постигнала един аспект от голям проект, който учителят й не е успял да завърши толкова късно. Намерението на Валунин беше да проучи селата, площадите, сградите и интериора на ферми, живеещи във Финландия.

Смалахти живее в Пури в стара къща, първоначално построена за работници от завода. В Хелзинки има собствен „павилион за пътуване“, който е създаден от старата сграда на сауната в задната част на традиционна къща от 1950 -те години в Хертониеми. Обзавеждането на двете къщи дава указание за професията на човека, който живее там. „Всъщност само компютърът е нов“, смее се тя. „Като ученичка ходих на търгове в търсене на антики.“ Любимото легло на авторката е наследено от баба й. Това е модел със странично отваряне. Дървото е гравирано и показва изображения на понички и бисквити. Въпреки това, тя обикновено е спала на борово легло от 20 -те години на миналия век, тъй като е чудесно просторно.

Леглото е мястото, където хората се раждат, умират и правят любов. През Средновековието завеждането на булката всъщност е било записано в законодателството: бракът се счита за валиден едва след като се установи, че съпрузите са прекарали нощта под едни и същи чаршафи. А спомените на Симала от леглото стават все по -интимни. „Спомням си как сестрата на баба ми, акушерка, дете, плачещо от липса на сън, ме взе до себе си под одеяла от овча кожа. И как годеникът ми и аз деляхме легло с метална рамка от Хетека в отопляемото таванско помещение през лятото вила. ”

Сега Смалахти е пенсиониран за няколко години, но продължава да прави изследвания. „След като бях освободен от служебните си задължения, се гмурнах в дълбоките води на изследовател.“ Водната метафора не е случайна. Авторът произхожда от военноморско семейство с произход от външните острови на Финландския залив, което Финландия загуби във войната със Съветския съюз. „Когато бях дете, ми беше позволено да плавам с невероятна морска лодка. По време на празниците ми беше позволено да отида с родителите си на параход до пристанищата на Европа.“

Смелахти получава докторска степен от университета в Хелзинки в началото на 80 -те години. Впоследствие тя работи на редица позиции, включително длъжността ръководител на Финландския морски музей, Окръжния музей Сатакунта. „Видях как музейният сектор се разраства заедно с бума на Финландия. Сега е тъжно, че е необходимо да се намали финансирането“, отбелязва тя. „Музеите са единствените организации, които съхраняват стари неща. И с тях говорим за ценности и значения – духовни неща.“

Един от финландските музеи, където можете сами да видите същото семейство, е музейната ферма Lyytikkälä в Южна Карелия. Историята на фермата Lyytikkälä започва през 1722 г. и е открита като музей през 1989 г. Старата ферма има фиксирани пейки, изградени по стените на основната стая (toba), докато по задната стена има легла, подобни на някои от тези, показани по -горе. В миналото синовете на собственика, работниците във фермата и гостуващите гости спят тук през нощта (през лятото те спят във фермерски обори).

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.